traducteur

lundi 11 février 2013

mon Guigui un an

Voilà cela fera 1 an demain que mon petit compagnon est mort, ce petit chien tant attendu, tant aimé, tant chouchouté, m'a finalement été retiré pour être jeté quelques minutes après sur l'autoroute, ce petit chou n'a pas survécu, et mon coeur s'est à jamais déchiré,
 Guigui mon petit bonhomme, je t'aime et t'aimerai toujours, pourquoi as tu suivi ces sales personnes? pourquoi m'a tu laissé dans un immense chagrin?
pourquoi tu n'es plus vers moi aujourd'hui?
si tu savais comme tu me manque, ta bonne humeur, tes câlins, ta présence si douce, je t'aime mon ange



recette des röstis

a toutes et tous, aujourd'hui c'est recette ( hé j'avais promis) donc voici une recette trèèèèèss simple à réaliser, donc pour se faire il vous faut:
ingrédients:
*1 boîte de macédoine de légume ( boîte 4x4)
* 6 gros oeufs ou 8 petits
* 1 sachet de soupe à l'oignon
*1 sachet de purée ( ou un reste de purée faite maison mais assez épaisse)
*du gruyère coupé en tout petits dès
*sel et poivre
* un gros verre de lait ( végétal ou animal)
* un demi verre d'huile d'olive ( plus de l'huile pour la cuisson)


Comment faire:

alors vous mettez les légumes dans un saladier, à cela vous mélanger les oeufs cassés un à un, ajouter le sachet de soupe à l'oignon et le sachet de purée ( ou la purée) ajouter le lait et le demi verre d'huile.
Ajouter le sel le poivre ( vous pouvez aussi mettre des épices: paprika...;) en fin de mélanger ajouter les dés de gruyère

Donc dans une poêle,  mettre de l'huile et poser des petits tas de la préparation avec une cuillère à soupe.
Faire rissoler quelques minutes et retourner pour faire rissoler l'autre face. placer un couvercle pour que les röstis soient bien cuits à l'intérieur, et hop avec une salade c'est super bon,
Temps de préparation: 5mn cuisson par contenu de poêle ~7mn
Vous pouvez les réaliser en avance et les réchauffer ( four ou micro ondes..) vous pouvez les congelés dans des boîtes pas de sac sinon ils vont se défaire.
De plus vous pouvez ajouter des tomates ( quand le jardin déborde) des brocolis, chou fleurs.....) tout ce que vous aimez c'est meilleur qu'une pizza, c'est inratable  et tout le monde adore!
Voilà

mardi 1 janvier 2013

L'an neuf

a tous, c'est encore peu présente que je passe sur mon blog, et je pense que les 6 premiers mois de l'année qui arrivent seront aussi chargés que l'année écoulée, et je m'en excuse auprès de vous. pour faire court, j'ai repris stages et formations en vue de m'installer avec mon mari. Sauf que je serai spécifiquement dans l'élevage. Mais tout cela ne se fait pas comme il y a 30 ans et plus, aujourd'hui il faut faire des études de marché, des études de viabilité de la dite installation, et puis se former car les normes deviennent drastiques.... enfin bref, je ferais donc plus de 18 mois de formations et stages... bref vous en savez un peu plus, et là n'est pas le propos. Aujourd'hui nous fêtons l'an neuf, et donc je vous souhaite une superbe année, pleine de joie, d'amour, de chance aussi, de prospérité, de santé. Je vous souhaite de passer le plus clair de votre temps avec ceux que vous chérissez,  de faire vraiment les choses que vous aimez réellement faire, que vous ayez tout au long de cette nouvelle année ce petit je ne sais quoi qui vous guide vers la vie que vous avez toujours voulu avoir,
Bonne année mes amis(es)



mercredi 24 octobre 2012

un concours bien sympathique

Bonjour à vous,

 hé non je n'ai pas changé de planète, enfin pas encore!mais bon je vois que je ne vous manque pas trop, alors... enfin un petit jeu bien sympa du côté de chez Lili en partenariat avec la maison Bjorg ( pour les végans c'est parfait) de plus Lili concocte des recettes spéciales pour les personnes qui se refusent à goûter aux animaux, et franchement j'aime beaucoup ses recettes, elles sont simples, faciles à reproduire, et de plus les ingrédients sont trouvables quasiment partout! voilà donc y a plus qu'à s'inscrire et...croiser les doigts!
A gagner:
-1er prix un panier garni de produits Bjorg ainsi qu'un livre : le manuel de survie dans la jungle du Bio d'Adèle Pedrola  
alors pour participer c'est simple:

Quelle est la date limite de participation ?
Le concours est ouvert à tous les résidents de France métropolitaine du lundi 22 octobre au dimanche 4 novembre 2012 minuit.
Récapitulons :
- Je vais sur Facebook, j’aime la page de Lili’s Kitchen ainsi que celle de Bjorg (si ce n’est déjà fait).
- Je regarde attentivement la photo sur cet article (un peu plus haut), je trouve l’ingrédient manquant, j’envoie son nom par mail à concoursliliskitchen@gmail.com, ainsi que le nom avec lequel j’ai aimé les pages Facebook.
- Je partage le concours sur les réseaux sociaux, si je le souhaite. J’ai ainsi une chance supplémentaire au tirage au sort.
- J’ai jusqu’au 4 novembre minuit pour participer.

Voilà c'est simple, et les cadeaux sont tops, voili voilà bisous et à bientôt,

ps: quand je reviens je vous mets des recettes promis

dimanche 29 juillet 2012

jeu anniblog

voici un blog plein de charme et justement un jeu avec de jolies choses à gagner c'est ici.
Je mets le texte de son blog pour pouvoir participer. bonne chance à toutes
 



Anniblog le jeu est lancé

Coucou tout le monde,
Comment allez-vous aujourd'hui ? Ici le soleil est toujours présent est c'est un vrai plaisir. Et je profite  donc de ce temps magnifique pour relooker le blog et lancer mon deuxième anniblog.
Cette année contrairement à l'année dernière, il n'y aura qu'une seule gagnante, mais plein de cadeaux. Je vous dévoilerai au fur et à mesure ce que je mets en jeu. 
Pour commencer je vous propose une poupée porte-bonheur, unporte-clé (ou bijou de sac) noeud et cerise réalisé au crochet et un lot de 5 épingles en fimo
DSC06822
Je reviendrai très vite ajouter des petites choses à ce colis.
Pour participer je vous demande dans un premier temps de vousinscrire à ma newsletter si ce n'est pas déjà fait. Les inscriptions en anonymes ne seront pas prises en compte. Cette inscription me permettra de vérifier qu'il n'y ai pas de triche au niveau des participations. Si je vois que certaine trichent en se créant plusieurs adresses mail elles seront radiées du jeu (je peux voir vos adresses IP donc n'essayez pas de jouer au plus malin avec moi). Vous pouvez vous désinscrire à la fin du jeu.
Vous partagez l'info autour de vous, blog, facebook, twitter... pour celles qui peuvent.
Lorsque l'info est partagée vous me laissez un commentaire sous cet article avec le lien du partage.
Avant la fin du jeu je viendrai vous proposer une petite chose pour avoir une chance supplémentaire de gagner. Mais il faudra patienter.
Vous avez jusqu'au 20 septembre (date de création du blog) 23H59 pour participer. Le tirage au sort aura lieu le 21 septembre (date de publication du premier article).
N'hésitez pas à Liker l'article pour faire le buzz ;)
Je vous souhaite une très belle journée et vous dis à très vite.
Bisous

s

dimanche 22 juillet 2012

recettes

Bonjour à toutes et tous, je vais vous parler recettes: donc il y a peu j'ai reçu ce bel appareil et donc j'ai testé:

Donc cet appareil et le tartes & pies de moulinex, et donc j'ai testé une recette sucrée et une recette salée.

Recette sucrée: 
Donc avec l'appareil vous recevez un éventail de recettes trop faciles et surtout trop bonnes,
Alors j'ai mélangé farine+oeufs+lait+crème+ un peu de levure+ sucre bien mélanger le tout et j'ai ajouté une grosse boîte de cocktail de fruits ( gros morceaux) et hop j'ai mis 10mn dans le tartes& pies et..voilà
+
Ensuite j'ai mélangé; farine+oeufs+ sel+lait+un peu de levure ( attention avec le sel) du gruyère+ un grosse boîte de macédoine et hop 9mn et...ben mince il ne m'en reste plus qu'une à présenter


N'empêche c'est un super appareil que je recommande, car pour les petits restes, les repas vites faits mais très bon, pour que chacun ai un repas sur mesure car vous pouvez personnaliser chaque alvéole avec le contenu préféré de chacun, cuire du sucré et du salé ensemble tout lui convient, c'est un appareil fabuleux! 
Est-ce qu'il y en a qui l'on et on essayé?

 bien belle fin de dimanche

mercredi 11 juillet 2012

Félicitations

 a toutes,

ohhhh que je suis contente, mon petit dernier à obtenu son diplôme d’ébéniste!! et...et... et du coup il est reçu en Art du bois !!! ohh que je suis contente, Félicitation mon Nico tu as la maman la plus heureuse du monde, je suis ravie, ces deux ans d'internat n'auront pas été vains, la preuve, après les jolis meubles ( oui je les prendrais en photos) que tu m'as réalisé ( à ton père aussi d'ailleurs) et bien maintenant place à la marqueterie, au tournage sur bois et à la sculpture et là moi je dis:
bravo, tu embrasse un superbe métier, même si en ce moment l'ébénisterie n'est pas au mieux, d'ailleurs à ce propos, j'aimerai bien qu'on me dise ( mis à part les métiers liés aux décès: enterrements...) quel métier à le vent en poupe actuellement, car que ce soit l'artisanat, l'agriculture, les métiers du bois, les métiers liés à la réfection/restauration de monuments, la couture.... 
Donc t'affole pas mon grand, du travail, et bien c'est comme tout, il en faudra toujours un peu, et le métier du bois, ne serait-ce que remettre en état ce qui existent déjà, existera toujours!
gros gros bisous mon ange, bravo, félicitations

PS/ gif choisi ici